1 00:00:02,100 --> 00:00:04,400 قبلا، در "زمین بزن" ... 2 00:00:04,400 --> 00:00:07,100 قلب ضعیف تر می شود و کمتر قادر به پمپاژ خون است. 3 00:00:07,100 --> 00:00:10,000 نه قلب قلب من 4 00:00:10,000 --> 00:00:11,233 راکل! 5 00:00:11,233 --> 00:00:13,433 الان میبینم چقدر من بچه میخواهم 6 00:00:13,433 --> 00:00:17,267 بعید است که هرگز بتواند بچه دار شود 7 00:00:18,267 --> 00:00:19,967 شما یک خواهر دارید؟ 8 00:00:19,967 --> 00:00:22,300 این وجود دارد محقق خصوصی که من استفاده میکنم 9 00:00:22,300 --> 00:00:23,667 شاید او بتواند به شما کمک کند او را پیدا کن 10 00:00:23,667 --> 00:00:26,233 ترنس و جلنا درک را برگرداند. 11 00:00:26,233 --> 00:00:27,933 داره ازشون حمایت میکنه با لیگ الان 12 00:00:27,933 --> 00:00:29,500 شما دارید 24 ساعت برای پذیرش، 13 00:00:29,500 --> 00:00:31,800 یا در حال عقب نشینی هستیم پیشنهاد ما 14 00:00:31,800 --> 00:00:33,400 همه می آیند برای من 15 00:00:33,400 --> 00:00:35,500 و تنها کسی که بهش اعتماد دارم به من اعتماد ندارد 16 00:00:35,500 --> 00:00:37,267 و لیونل آنجاست فکر می کند هیچ کس را ندارد 17 00:00:37,267 --> 00:00:38,700 خب بدترینش چیه او می تواند انجام دهد؟ 18 00:00:38,700 --> 00:00:41,233 صندلی من در میدان مسابقه در حال تهدید است. 19 00:00:41,233 --> 00:00:43,433 شما کمک خواهید کرد تا مطمئن شوید نگهش میدارم 20 00:00:43,433 --> 00:00:44,433 هوم 21 00:00:44,433 --> 00:00:46,700 اسلون هیز اولیویا را نکشته 22 00:00:46,700 --> 00:00:47,733 من انجام دادم. 23 00:00:47,733 --> 00:00:50,533 من به شما حکم می کنم تا 20 سال 24 00:00:50,533 --> 00:00:52,433 در یک تاسیسات دولتی 25 00:00:53,367 --> 00:00:54,667 اوه! تو همسرم را کشتی! 26 00:01:17,567 --> 00:01:18,633 آلمانی! 27 00:01:18,633 --> 00:01:19,867 مرد 24 ساله، 28 00:01:19,867 --> 00:01:21,367 زخم چاقو به شکم 29 00:01:21,367 --> 00:01:22,700 B.P. 60 over palp. 30 00:01:22,700 --> 00:01:23,767 اوه خدای من 31 00:01:23,767 --> 00:01:26,267 آلمانی... 32 00:01:26,267 --> 00:01:28,133 آلمانی، من اینجا هستم. او یک زندانی است. 33 00:01:45,600 --> 00:01:47,800 سلام. شنیدم اومدی 34 00:01:48,933 --> 00:01:50,333 گوش کن امیدوارم شما فکر نمی کنید 35 00:01:50,333 --> 00:01:52,133 رفتن من به هیئت بدون تو 36 00:01:52,133 --> 00:01:55,133 کاری برای انجام دادن داشت - خوبه جود 37 00:01:55,133 --> 00:01:57,067 من اونجا متوجه شدم سوالات بوده است 38 00:01:58,667 --> 00:02:00,733 ما خوبیم 39 00:02:01,733 --> 00:02:04,500 باشه خب... 40 00:02:04,500 --> 00:02:06,167 من شنیدم در مورد جلنا و ترنس 41 00:02:06,167 --> 00:02:08,933 اولتیماتوم 24 ساعته به لیگ 42 00:02:08,933 --> 00:02:11,133 ما با این مبارزه خواهیم کرد، با هم 43 00:02:11,133 --> 00:02:13,867 ما هستیم. با کمی کمک. 44 00:02:14,733 --> 00:02:15,967 کمک؟ چه کمکی؟ 45 00:02:15,967 --> 00:02:17,967 سلام پسر 46 00:02:26,567 --> 00:02:29,500 ببخشید پرستار این زن بیمار قلبی است 47 00:02:29,500 --> 00:02:30,667 این کاردیولوژی است، کایل. 48 00:02:30,667 --> 00:02:31,900 همه اینجا بیمار قلبی است 49 00:02:31,900 --> 00:02:34,733 پرستار-- آیا می توانم به شما کمک کنم، خانم ها؟ 50 00:02:34,733 --> 00:02:36,867 خب سلام... دکتر 51 00:02:37,733 --> 00:02:39,067 شما کدام یک هستید؟ 52 00:02:39,067 --> 00:02:41,733 "مک دریمی"؟ "مک استیمی"؟ 53 00:02:41,733 --> 00:02:43,800 "مک هانگ"؟ 54 00:02:45,100 --> 00:02:47,733 فکر می کنم به یک قوی تر نیاز دارم داروی درد 55 00:02:47,733 --> 00:02:48,767 من یک بیمار هستم از دکتر وارد. 56 00:02:48,767 --> 00:02:50,233 من اینجا بیمار نیستم 57 00:02:50,233 --> 00:02:52,700 اما من یک لباس بدون پشت می پوشم لباس کاغذی برای شما 58 00:02:52,700 --> 00:02:54,900 من می بینم. مممم 59 00:02:57,067 --> 00:03:00,367 راکل سالدانا. اسم قشنگیه 60 00:03:02,067 --> 00:03:05,100 اوم... فرار می کنیم برخی آزمایشات، 61 00:03:05,100 --> 00:03:07,500 اندازه گیری، اوه، چقدر قوی تر دوز مورد نیاز شما 62 00:03:07,500 --> 00:03:08,833 متشکرم. 63 00:03:08,833 --> 00:03:10,900 آره 64 00:03:13,867 --> 00:03:15,900 مم-مم. 65 00:03:15,900 --> 00:03:18,133 کسی بیش از این می خواهد دوز آنها تنظیم شده است. 66 00:03:18,133 --> 00:03:20,167 کایل، بس کن! 67 00:03:20,167 --> 00:03:22,467 ما در بیمارستان هستیم دقیقا. 68 00:03:22,467 --> 00:03:24,833 مکان عالی برای بازی "دکتر" 69 00:03:25,733 --> 00:03:28,067 میلی متر. 70 00:03:28,067 --> 00:03:29,633 آیا شما دیوانه هستید؟ به چی فکر میکردی 71 00:03:29,633 --> 00:03:30,967 آزاد شدن اسکار؟ 72 00:03:30,967 --> 00:03:33,300 راحت باش من هنوز دارمش روی یک زنجیر خفه کردن 73 00:03:33,300 --> 00:03:35,267 اگر او به اندازه به نظر می رسد در من راه اشتباه، 74 00:03:35,267 --> 00:03:37,200 از مدرکی که دارم استفاده میکنم از دزدی او 75 00:03:37,200 --> 00:03:38,767 او را به عقب برگرداند در قفسش 76 00:03:38,767 --> 00:03:40,633 نه، فقط به نظر می رسد ... شدید 77 00:03:40,633 --> 00:03:42,367 چون هست. 78 00:03:42,367 --> 00:03:45,567 فکر می کنی من او را بهار کنم؟ اگر مجبور نبودم؟ 79 00:03:45,567 --> 00:03:48,633 ترنس و جلنا سخت به سمت ما می آیند 80 00:03:48,633 --> 00:03:51,067 اگر کسی بتواند جلوی آنها را بگیرد، او است 81 00:03:51,900 --> 00:03:53,933 از اسکار هر چه می خواهیم متنفریم، 82 00:03:53,933 --> 00:03:55,300 اما او می تواند معنی داشته باشد تفاوت بین 83 00:03:55,300 --> 00:03:57,300 ما تیم را حفظ می کنیم یا از دست دادن آن 84 00:04:08,867 --> 00:04:10,367 سلام. سلام. 85 00:04:12,067 --> 00:04:14,600 از راکل شنیدی؟ 86 00:04:14,600 --> 00:04:16,133 آره 87 00:04:18,433 --> 00:04:20,933 هیچوقت نمیدونی زندگی چیه به تو پرتاب می کنم 88 00:04:22,267 --> 00:04:25,333 یه خبر خوب گرفتم امروز صبح 89 00:04:25,333 --> 00:04:27,300 دکتر من اجازه داد تا بازی کنم 90 00:04:27,300 --> 00:04:30,533 ترنس، این فوق العاده است آره 91 00:04:30,533 --> 00:04:31,600 شما چطور؟ 92 00:04:31,600 --> 00:04:34,200 چطور شد در OB/GYN؟ 93 00:04:34,200 --> 00:04:37,133 من باید بروم چند تست بزن 94 00:04:37,133 --> 00:04:38,900 من فکر می کردم شما قبلا تست ها را گرفت؟ 95 00:04:47,433 --> 00:04:48,600 سلام؟ 96 00:04:50,300 --> 00:04:51,933 چه زمانی؟ 97 00:04:53,600 --> 00:04:55,233 با تشکر 98 00:04:59,567 --> 00:05:01,767 چیست؟ 99 00:05:01,767 --> 00:05:04,067 اسکار از زندان خارج شد 100 00:05:10,567 --> 00:05:12,700 امیدوارم مشکلی نداشته باشی خوابیدن در استخر خانه 101 00:05:12,700 --> 00:05:15,067 اتاقی در مسافرخانه وجود ندارد. 102 00:05:15,067 --> 00:05:17,133 این یک دروغ است. من مشکلی ندارم 103 00:05:18,333 --> 00:05:19,433 من آماده کردم بیانیه ای از شما 104 00:05:19,433 --> 00:05:21,200 و فرستادمش به تیم روابط عمومی ما 105 00:05:21,200 --> 00:05:23,900 می توانید آنچه را که گفتید بخوانید در روزنامه 106 00:05:23,900 --> 00:05:25,267 من به سمت میدان مسابقه می روم. 107 00:05:25,267 --> 00:05:26,967 تو به کار ادامه بده لیگ از اینجا 108 00:05:26,967 --> 00:05:28,333 بشین لیونل 109 00:05:36,933 --> 00:05:39,433 به دنبال این هستید؟ 110 00:05:39,433 --> 00:05:41,767 فکر کردی من این کارو نکنم گاوصندوق خودم را چک کنم، 111 00:05:41,767 --> 00:05:44,233 یا داشته باشند نادیده گرفتن ترکیبی؟ 112 00:05:45,100 --> 00:05:47,167 تا به حال در مورد کپی ها شنیده اید؟ 113 00:05:47,167 --> 00:05:51,333 منظورت اونای طبقه بالاست یا محل شما در مالیبو؟ 114 00:05:51,333 --> 00:05:52,800 و آن کپی های دیجیتال، 115 00:05:52,800 --> 00:05:55,867 خوب، فایل ها می توانند باشند فاسد شده 116 00:05:55,867 --> 00:05:57,567 ممکن است بخواهید برای بررسی کامپیوتر خود 117 00:06:07,400 --> 00:06:11,067 بیا با هم چت کنیم، آیا ما؟ 118 00:06:18,500 --> 00:06:20,333 چرا این گرفتن است اینقدر طولانی 119 00:06:20,333 --> 00:06:21,533 حداقل به من داد مدتی 120 00:06:21,533 --> 00:06:23,633 برای بدست آوردن اطلاعات روی دومینیک 121 00:06:23,633 --> 00:06:24,933 دومینیک کیه؟ 122 00:06:24,933 --> 00:06:27,067 دکتر/فانتزی جنسی شما. 123 00:06:27,067 --> 00:06:29,633 او از اورلاندو طلاق گرفته است، در گلدز کار می کند، 124 00:06:29,633 --> 00:06:31,500 روزهای پا دوشنبه ها هستند و چهارشنبه ها... 125 00:06:31,500 --> 00:06:32,867 اوه، راکل؟ 126 00:06:32,867 --> 00:06:34,467 متاسفم ما باید تو را نگه داریم 127 00:06:34,467 --> 00:06:35,667 بودند چند سوال 128 00:06:35,667 --> 00:06:37,300 و مجبور شدیم فرار کنیم کارهای آزمایشگاهی بیشتر 129 00:06:37,300 --> 00:06:39,267 خوب است، ما داریم چند سوال از خودمان، 130 00:06:39,267 --> 00:06:42,767 شروع با یک معین بمب جنسی در اسکراب 131 00:06:42,767 --> 00:06:46,300 قلبت داره ضعیف میشه سریعتر از آنچه پیش بینی می کردیم 132 00:06:47,700 --> 00:06:49,733 در واقع، شما نیاز دارید برای پذیرش 133 00:06:52,133 --> 00:06:54,567 برای چه مدت؟ 134 00:06:54,567 --> 00:06:55,900 راکل، متاسفم. 135 00:07:07,433 --> 00:07:08,800 دکتر مانلی بله؟ 136 00:07:08,800 --> 00:07:11,300 اسلون هیز، ما قبلا صحبت کردیم 137 00:07:11,300 --> 00:07:13,067 آلمانی چطوره؟ خب الان بیداره 138 00:07:13,067 --> 00:07:14,967 24 ساعت آینده، ما مراقب عفونت خواهیم بود 139 00:07:14,967 --> 00:07:16,767 اما پیش آگهی او خوب است. 140 00:07:16,767 --> 00:07:18,967 خدایا شکرت-- آیا می توانم او را ببینم؟ 141 00:07:18,967 --> 00:07:20,333 خوب، او زیر است نظارت پلیس 142 00:07:23,800 --> 00:07:25,667 کایل اینجاست 143 00:07:27,367 --> 00:07:30,733 او برای آلمانی آمد، بیا برویم خبر خوب را به او بگوییم 144 00:07:31,867 --> 00:07:33,367 آلمانی باخت خون زیادی 145 00:07:33,367 --> 00:07:36,600 لمس و رفتن بود برای یک دقیقه... 146 00:07:56,133 --> 00:07:58,900 یک کپی از خواهرت سوابق پرورشی 147 00:07:58,900 --> 00:08:00,733 اونجا زیاد نیست 148 00:08:00,733 --> 00:08:01,967 زمانی که او بود خارج از مراقبت، 149 00:08:01,967 --> 00:08:03,267 هیچ مدارکی ثبت نشد 150 00:08:03,267 --> 00:08:05,900 او اساسا از سیستم خارج شد 151 00:08:06,867 --> 00:08:09,733 بنابراین ... شما مردم را پیدا می کنید. 152 00:08:10,600 --> 00:08:12,467 پیداش کن 153 00:08:12,467 --> 00:08:13,633 به این سادگی نیست. 154 00:08:13,633 --> 00:08:16,733 آخرین شناخته شده او خانه پرورشی بود... 155 00:08:16,733 --> 00:08:18,767 سراسر اخبار در آن زمان 156 00:08:18,767 --> 00:08:21,200 دولت داشت برای تعطیل کردنش 157 00:08:23,333 --> 00:08:25,200 یعنی، نمی توانی عمیق تر کاوش کنی؟ 158 00:08:25,200 --> 00:08:28,300 من از آن عبور کرده ام تمام مجاری قانونی 159 00:08:28,300 --> 00:08:30,200 حفاری عمیق تر یعنی زیر پا گذاشتن برخی قوانین 160 00:08:32,233 --> 00:08:34,433 هزینه داره 161 00:08:34,433 --> 00:08:36,300 من پول نقد دارم 162 00:08:38,167 --> 00:08:39,867 من تازه راکل را دیدم چند روز پیش 163 00:08:39,867 --> 00:08:41,067 حالش خوب بود 164 00:08:41,067 --> 00:08:42,800 خب هیپرتروفیک کاردیومیوپاتی 165 00:08:42,800 --> 00:08:44,267 مترقی است بیماری 166 00:08:44,267 --> 00:08:46,067 هر چه قلب سخت تر باشد مجبور به کار کردن، 167 00:08:46,067 --> 00:08:48,067 سریعتر برخی از بیماران ممکن است کاهش یابد. 168 00:08:48,067 --> 00:08:49,833 چیزهای جدیدی پیش می آید تمام وقت 169 00:08:49,833 --> 00:08:51,933 درمان های جدید، داروهای جدید 170 00:08:51,933 --> 00:08:53,133 چه در مورد پیوند؟ 171 00:08:53,133 --> 00:08:56,433 کاوش کرده ایم هر گزینه با او 172 00:08:56,433 --> 00:08:58,600 دیگه هیچی نیست ما می توانیم انجام دهیم. 173 00:08:58,600 --> 00:09:00,067 او در آسایشگاه است. 174 00:09:00,067 --> 00:09:02,500 ما مطمئن می شویم که او باشد تا حد امکان راحت 175 00:09:07,367 --> 00:09:08,867 اسلون؟ 176 00:09:08,867 --> 00:09:11,133 اتفاقی افتاده با آلمانی؟ 177 00:09:11,133 --> 00:09:13,833 راکل است، او اینجاست 178 00:09:16,333 --> 00:09:18,267 داره میمیره 179 00:09:29,633 --> 00:09:30,633 سلام. 180 00:09:30,633 --> 00:09:32,233 درک رومن؟ 181 00:09:32,233 --> 00:09:33,567 آره 182 00:09:33,567 --> 00:09:35,600 باشه اگه باهاش ​​حرف بزنم؟ 183 00:09:35,600 --> 00:09:37,467 ممنون، باشه 184 00:09:37,467 --> 00:09:39,800 قدرش را بدان 185 00:09:42,200 --> 00:09:43,867 هی مربی 186 00:09:45,567 --> 00:09:47,067 اینجا چیکار میکنی؟ 187 00:09:47,067 --> 00:09:48,200 من می دانم. 188 00:09:48,200 --> 00:09:51,500 آخرین بار بین ما، به هم ریخته شد 189 00:09:51,500 --> 00:09:53,067 اما هیچ کس لیاقت این را ندارد. 190 00:09:55,633 --> 00:09:58,067 بسیار خوب. 191 00:09:58,067 --> 00:10:00,033 تو فقط به این دلیل اینجایی تو برای احشا آنجا بودی 192 00:10:00,033 --> 00:10:01,767 پس الان برای شما اینجا هستم 193 00:10:06,433 --> 00:10:08,100 لعنتی، چیس. 194 00:10:08,100 --> 00:10:11,033 مرد، چه کرد ... مهم نیست او چه کرد 195 00:10:12,067 --> 00:10:14,200 مسائل کاری که او انجام نداد 196 00:10:16,100 --> 00:10:17,833 ای کاش او کار را تمام کرد 197 00:10:19,000 --> 00:10:20,800 منظورت این نیست 198 00:10:20,800 --> 00:10:23,033 برو جلو، نمیتونم بهشون برسم 199 00:10:24,300 --> 00:10:25,767 اما تو تونستی 200 00:10:27,167 --> 00:10:28,800 فقط به آن برخورد کنید و آنها را بغلتانید 201 00:10:28,800 --> 00:10:30,267 در راه خروج 202 00:10:31,800 --> 00:10:34,000 شما واقعا می خواهید به من کمک کنید؟ 203 00:10:35,867 --> 00:10:37,300 کمکم کن بمیرم 204 00:10:39,833 --> 00:10:41,467 او ضعیف است، و او رنگ پریده است 205 00:10:41,467 --> 00:10:43,000 اما او نیست در هر دردی 206 00:10:43,900 --> 00:10:45,067 میگل الان با اوست. 207 00:10:45,067 --> 00:10:47,000 چه خبره برای او اتفاق بیفتد؟ 208 00:10:47,000 --> 00:10:48,100 باباش داره میبره 209 00:10:48,100 --> 00:10:49,967 به امید خدا میگل می تواند به او آموزش دهد 210 00:10:49,967 --> 00:10:52,167 چگونه مرد باشیم 211 00:10:54,200 --> 00:10:56,367 او خوشحال خواهد شد که ببیند صورت خندان تو 212 00:11:07,100 --> 00:11:10,233 «میدان بود پر از کرم شب تاب 213 00:11:10,233 --> 00:11:12,800 "درخشیدن در سراسر چمن بلند 214 00:11:12,800 --> 00:11:15,733 مثل رقص ستاره ها در شب." 215 00:11:15,733 --> 00:11:18,167 خیلی قشنگه 216 00:11:18,167 --> 00:11:21,267 خیلی مرتب است، نه؟ 217 00:11:23,167 --> 00:11:26,867 مامان داره میره یه جایی درست مثل این 218 00:11:26,867 --> 00:11:28,467 جایی هرگز تاریک نیست، 219 00:11:28,467 --> 00:11:32,700 و نور کرم شب تاب بگذار مراقب تو باشم 220 00:11:32,700 --> 00:11:34,833 همیشه. 221 00:11:34,833 --> 00:11:37,067 میتونم باهات بیام؟ 222 00:11:40,067 --> 00:11:41,700 وقتی دلت برام تنگ میشه 223 00:11:41,700 --> 00:11:44,600 می توانید چشمان خود را ببندید 224 00:11:44,600 --> 00:11:47,633 و آنجا باش با من، باشه؟ 225 00:11:47,633 --> 00:11:49,467 باشه 226 00:11:51,833 --> 00:11:53,300 اهشا. 227 00:11:53,300 --> 00:11:55,100 اوه، نه، لطفا نکن 228 00:11:55,100 --> 00:11:57,133 من دوست دارم برای شنیدن بقیه 229 00:12:02,067 --> 00:12:06,167 "هوا بوی شیرین می داد، با نسیم گرمی هم زده 230 00:12:06,167 --> 00:12:10,100 که به آرامی خش خش می کرد از طریق چمن." 231 00:12:11,367 --> 00:12:15,333 "و من می دانستم که وجود دارد جایی نیست که ترجیح دهم باشم 232 00:12:15,333 --> 00:12:19,300 نسبت به آن میدان کرم های شب تاب." 233 00:12:24,233 --> 00:12:26,600 درک، من نمی توانم خرج کنم 20 سال زندان. 234 00:12:28,367 --> 00:12:29,367 کمکم کن 235 00:12:31,967 --> 00:12:33,633 لطفا 236 00:12:38,700 --> 00:12:40,500 خیر 237 00:12:40,500 --> 00:12:43,667 اگر به خودت صدمه بزنی، آهشا رو اذیت کردی 238 00:12:43,667 --> 00:12:45,867 من باید از او محافظت کنم 239 00:12:45,867 --> 00:12:47,367 درست مثل شما همیشه انجام دادید 240 00:12:51,367 --> 00:12:54,367 تو نگه دار مراقب اوست 241 00:12:57,367 --> 00:12:58,400 من خواهم کرد. 242 00:13:05,567 --> 00:13:07,467 بعدا میبینمت 243 00:13:20,967 --> 00:13:22,400 سلام. 244 00:13:23,733 --> 00:13:25,467 راکل چطوره؟ 245 00:13:27,433 --> 00:13:29,633 احشا و اسلون الان با او هستند 246 00:13:32,067 --> 00:13:35,700 باید تمرکز کنم روی چیزی پس... 247 00:13:35,700 --> 00:13:37,900 من سعی کردم بگیرم دمای لیگ 248 00:13:37,900 --> 00:13:39,800 و 249 00:13:39,800 --> 00:13:42,067 و هیچ چیز. 250 00:13:42,067 --> 00:13:43,900 من می دانم هر چه اسکار زمان بیشتری داشته باشد، 251 00:13:43,900 --> 00:13:45,367 هر چه بیشتر بتواند ما را تضعیف کند 252 00:13:45,367 --> 00:13:47,067 قبلا گذاشتیم همه چیز روی میز 253 00:13:47,067 --> 00:13:48,600 و حتی قرار داده است تیک تاک ساعت روی آن 254 00:13:48,600 --> 00:13:50,767 دیگر چه کاری می توانیم انجام دهیم؟ 255 00:13:50,767 --> 00:13:53,067 ساعت را به سمت بالا حرکت دهید. 256 00:13:53,067 --> 00:13:56,267 باید فشار بیاوریم لیگ تصمیم بگیرد 257 00:13:56,267 --> 00:13:58,567 قبل از اینکه ببازیم هر اهرم دیگری 258 00:14:00,133 --> 00:14:02,067 انجامش بده 259 00:14:10,333 --> 00:14:12,667 خانم هوارد سلام. 260 00:14:12,667 --> 00:14:14,267 چطوری؟ 261 00:14:14,267 --> 00:14:15,867 غرق شده. 262 00:14:15,867 --> 00:14:18,767 من و ترنس امیدوار بودیم تا الان تصمیم بگیریم 263 00:14:18,767 --> 00:14:21,167 امیدوارم باشم به شما یکی می دهد 264 00:14:21,167 --> 00:14:23,167 حدس میزنم شنیدی اسکار از زندان خارج شد 265 00:14:23,167 --> 00:14:25,400 اسکار موفق به بودن از زندان آزاد شد 266 00:14:25,400 --> 00:14:28,367 واقعیت را تغییر نمی دهد که کینکادها باید بروند. 267 00:14:28,367 --> 00:14:31,333 نمی توانم بگویم مخالفم خوب 268 00:14:31,333 --> 00:14:32,967 چون در مورد ما نیستیم برای بازی یک دور دیگر 269 00:14:32,967 --> 00:14:34,833 از صندلی های موسیقی برای این تیم 270 00:14:34,833 --> 00:14:37,867 لیگ نیاز دارد تا الان تصمیم بگیرم 271 00:14:37,867 --> 00:14:39,467 کینکدز است یا ما؟ 272 00:14:39,467 --> 00:14:42,167 فقط یک دقیقه نگه دارید، آیا شما 273 00:14:43,667 --> 00:14:46,533 قبل از اینکه کلمه دیگری بگویید، اجازه بده بهت یادآوری کنم آدام 274 00:14:46,533 --> 00:14:49,333 من تبرئه شده ام از همه اتهامات 275 00:14:49,333 --> 00:14:51,567 سعی کن منو جدا کنی از تیم من، 276 00:14:51,567 --> 00:14:55,067 و من می توانم چیزهایی بسازم کثیف واقعی 277 00:14:55,067 --> 00:14:57,933 برای لیگ 278 00:14:57,933 --> 00:14:59,400 و تو 279 00:15:04,667 --> 00:15:06,400 خانم هوارد 280 00:15:06,400 --> 00:15:08,833 لیگ از شما تشکر می کند برای علاقه شما 281 00:15:08,833 --> 00:15:10,200 اما دست ما بسته است. 282 00:15:10,200 --> 00:15:13,633 تیم تعلق دارد به اسکار کینکید 283 00:15:18,567 --> 00:15:20,600 آنها می روند با اسکار 284 00:15:30,433 --> 00:15:33,467 آره، باشه، متشکرم، قدردانش هستم 285 00:15:34,400 --> 00:15:36,167 لیگ است گفتن که ... 286 00:15:36,167 --> 00:15:37,767 لیونل بیرون است 287 00:15:37,767 --> 00:15:39,867 ترنس و جلنا؟ 288 00:15:39,867 --> 00:15:42,167 اسکار 289 00:15:43,100 --> 00:15:44,633 اسلون، نگاه کن، با تشکر از شما، 290 00:15:44,633 --> 00:15:46,267 اسکار به زندان رفت. 291 00:15:46,267 --> 00:15:47,700 شهرت اوست نابود شده است. 292 00:15:47,700 --> 00:15:49,867 همه می دانند او اکنون کیست و چیست 293 00:15:49,867 --> 00:15:53,067 او کیست و چیست صاحب شیاطین است. 294 00:15:53,067 --> 00:15:54,233 هنوز 295 00:16:01,900 --> 00:16:03,933 سلام خبر عالی 296 00:16:03,933 --> 00:16:06,467 نه برای فروش، ما گرفتیم... 297 00:16:06,467 --> 00:16:08,933 تیم 298 00:16:08,933 --> 00:16:10,300 اسکار تیم را بدست آورده است. 299 00:16:12,700 --> 00:16:14,167 او از بند انداخت. 300 00:16:21,067 --> 00:16:22,700 چگونه؟ 301 00:16:24,067 --> 00:16:25,200 چه می کند یعنی برای ما؟ 302 00:16:27,267 --> 00:16:29,567 جود، من بوده ام ماه ها با او دشمنی می کند، 303 00:16:29,567 --> 00:16:32,700 و تو او را ترک کردی در زندان به پوسیدگی 304 00:16:34,467 --> 00:16:36,067 من نمی دانم برای ما چه معنایی دارد 305 00:16:36,067 --> 00:16:38,133 اما اینطور نیست خوب می شود 306 00:16:54,067 --> 00:16:56,433 ترنس، جلنا. 307 00:16:59,167 --> 00:17:01,300 ممنون که اومدی 308 00:17:01,300 --> 00:17:03,067 با تشکر از دعوت نامه 309 00:17:03,067 --> 00:17:07,300 متاسفم که همسرم شما را ساخته است اینجا خیلی ناخواسته احساس می کنم 310 00:17:07,300 --> 00:17:10,500 برای من، شما خانواده هستید. 311 00:17:10,500 --> 00:17:12,333 و اولین من نظم کسب و کار است 312 00:17:12,333 --> 00:17:13,633 برگرداندن شما به چین. 313 00:17:13,633 --> 00:17:15,767 ترنس، شنیدم دکتر تیم 314 00:17:15,767 --> 00:17:17,100 اجازه داد تا بازی کنی 315 00:17:17,100 --> 00:17:19,600 بازی بعدی... من تو را می خواهم آن بیرون هیاهو 316 00:17:19,600 --> 00:17:22,267 و تو عزیزم شما باید باشید 317 00:17:22,267 --> 00:17:23,933 جلو و مرکز در نیمه، 318 00:17:23,933 --> 00:17:25,233 جایی که شما تعلق دارید 319 00:17:27,367 --> 00:17:31,067 پس ناراحت نیستی ما سعی کردیم تیم را بخریم؟ 320 00:17:31,067 --> 00:17:32,967 البته من هستم. 321 00:17:32,967 --> 00:17:35,100 اما من شما را سرزنش نمی کنم. 322 00:17:35,100 --> 00:17:37,667 نه با لیونل در صندلی من 323 00:17:37,667 --> 00:17:39,667 علاوه بر این، اگر از مردم انتظار داشته باشم 324 00:17:39,667 --> 00:17:42,267 برای پاک کردن تخته سنگ برای من پاک 325 00:17:42,267 --> 00:17:44,733 من باید مایل باشم تا آن را برای آنها پاک کند. 326 00:17:46,167 --> 00:17:49,667 البته، به نشانه حسن نیت، 327 00:17:49,667 --> 00:17:52,100 من تو را می خواهم تا عرصه را به من بفروشد 328 00:17:58,733 --> 00:18:02,233 ما همه طرفدار آتش بس هستیم 329 00:18:02,233 --> 00:18:04,300 اما نه به هزینه از عرصه 330 00:18:05,800 --> 00:18:07,433 اگر نتوانیم صاحب تیم شویم، 331 00:18:07,433 --> 00:18:10,467 ما به چیزی نیاز داریم که به ما روی میز می دهد. 332 00:18:12,100 --> 00:18:13,333 و اگر منظور شماست آنچه شما می گویید 333 00:18:13,333 --> 00:18:15,400 در مورد آتش بس 334 00:18:15,400 --> 00:18:17,433 نباید باشد یک مسئله 335 00:18:23,200 --> 00:18:25,533 به خانه خوش آمدید 336 00:18:45,667 --> 00:18:47,333 من راکل را دیدم. 337 00:18:49,800 --> 00:18:51,767 حالش چطوره؟ 338 00:18:55,900 --> 00:18:57,533 خوب نیست. 339 00:19:01,133 --> 00:19:03,367 بودند افراد دیگر 340 00:19:05,600 --> 00:19:07,467 من می دانم. 341 00:19:07,467 --> 00:19:09,333 من می خواهم انجام دهم چیزی برای او 342 00:19:09,333 --> 00:19:11,533 شما هستید. تو برای او هستی 343 00:19:11,533 --> 00:19:15,433 منظورم بیشتر از فقط کنار تختش بنشین 344 00:19:15,433 --> 00:19:18,067 او به من کمک کرد تا آن را درست کنم از طریق امتحانات 345 00:19:19,633 --> 00:19:23,467 و اگر نداشتم دختر شیطان بود 346 00:19:23,467 --> 00:19:25,267 من هرگز شما را ملاقات نمی کردم 347 00:19:46,133 --> 00:19:48,233 نه اهشا 348 00:19:50,067 --> 00:19:51,467 این چیزی نیست که شما نیاز دارید. 349 00:19:55,333 --> 00:19:56,967 بیا اینجا 350 00:20:18,267 --> 00:20:19,800 آلمانی. 351 00:20:23,900 --> 00:20:25,000 من شنیدم. 352 00:20:26,300 --> 00:20:28,300 اینجا چیکار میکنی؟ 353 00:20:28,300 --> 00:20:30,933 آیا این ... فقط چند تست 354 00:20:33,233 --> 00:20:35,633 خوشحالم که موفق شدی از طریق جراحی 355 00:20:35,633 --> 00:20:37,667 این باعث می شود یکی از ما باشد. 356 00:20:37,667 --> 00:20:40,433 آلمانی... من به زندان می روم. 357 00:20:42,867 --> 00:20:44,300 و تو ترجیح میدی بمیری 358 00:20:55,467 --> 00:20:58,100 این در مورد نیست اجتناب از زندان 359 00:20:58,100 --> 00:20:59,800 این در مورد است اجتناب از شرم 360 00:21:02,667 --> 00:21:05,067 زندگی تو هنوز به معنی چیزی است 361 00:21:07,767 --> 00:21:10,067 زندگی خیلی مهمه فقط دور انداختنش 362 00:21:10,067 --> 00:21:11,633 نه زندگی من 363 00:21:12,700 --> 00:21:14,700 دیگر نه. 364 00:21:14,700 --> 00:21:17,933 من خون اولیویا دارم برای همیشه روی دستان من 365 00:21:19,267 --> 00:21:21,567 می دانم که اینطور نیست کل داستان 366 00:21:21,567 --> 00:21:26,500 اولیویا افراد زیادی را قرار داد در بسیاری از موقعیت های بد 367 00:21:26,500 --> 00:21:28,100 از جمله من. 368 00:21:28,100 --> 00:21:30,867 هر کدام از ما می توانستیم داشته باشیم این اتفاق وحشتناک رخ می دهد 369 00:21:36,700 --> 00:21:40,267 یک لحظه نیست شما را تعریف کند 370 00:21:40,267 --> 00:21:43,333 مردم اطراف شما را تعریف می کند 371 00:21:43,333 --> 00:21:45,967 و تو دوست داشتنی هستی 372 00:21:47,700 --> 00:21:49,767 اگر می خواهید روی چیزی ساکن شوید، 373 00:21:49,767 --> 00:21:50,967 روی آن ساکن شوید. 374 00:21:58,333 --> 00:22:00,133 سلام راه رفتنت چطور بود؟ 375 00:22:00,133 --> 00:22:01,600 من خسته ام 376 00:22:01,600 --> 00:22:03,567 خب یه چیزی گرفتم 377 00:22:03,567 --> 00:22:06,867 که کمی گاز می گذارد بازگشت به مخزن شما 378 00:22:08,133 --> 00:22:10,667 اون... دکتر سکسی شما 379 00:22:12,067 --> 00:22:13,300 و الاغ سکسی اش. 380 00:22:13,300 --> 00:22:14,333 اوه، و این او است - 381 00:22:14,333 --> 00:22:16,533 اوه، خدای من، کایل، 382 00:22:16,533 --> 00:22:17,767 کجا رفتی - 383 00:22:17,767 --> 00:22:19,533 من 20 دلار سفارشی پرداخت کردم 384 00:22:19,533 --> 00:22:22,633 تا من را دزدکی وارد کنید رختکن دکتر 385 00:22:22,633 --> 00:22:24,500 برای بود یک علت خوب 386 00:22:24,500 --> 00:22:26,133 حالا می توانید لذت ببرید نحوه کنار تخت او 387 00:22:26,133 --> 00:22:27,200 تمام شب 388 00:22:27,200 --> 00:22:28,533 تو مسخره ای 389 00:22:28,533 --> 00:22:29,833 تو منو میشناسی 390 00:22:29,833 --> 00:22:31,533 نمی تواند چیزها را بگیرد خیلی جدی 391 00:22:33,867 --> 00:22:36,100 من شما را می شناسم 392 00:23:00,567 --> 00:23:03,967 این بار ضربه خوردیم با تیم 393 00:23:03,967 --> 00:23:06,233 این یک ضرر است. 394 00:23:06,233 --> 00:23:08,533 ما هنوز برنده هستیم. 395 00:23:08,533 --> 00:23:11,967 می توانیم تشکیل خانواده بدهیم. 396 00:23:11,967 --> 00:23:14,533 میبینم داری فکر میکنی همان چیز 397 00:23:16,433 --> 00:23:18,467 ترنس 398 00:23:18,467 --> 00:23:20,567 هوم؟ 399 00:23:22,700 --> 00:23:24,400 زمان خوبی نیست. 400 00:23:24,400 --> 00:23:26,933 تازه برگشتی در دادگاه، 401 00:23:26,933 --> 00:23:29,500 و من خیلی کار دارم برای انجام با دختران شیطان. 402 00:23:29,500 --> 00:23:30,833 هرگز نخواهد بود یک زمان عالی 403 00:23:31,933 --> 00:23:33,967 دختران خواهد شد پشتت باشه 404 00:23:35,233 --> 00:23:37,067 به این سادگی نیست. 405 00:23:40,067 --> 00:23:42,100 من می خواهم خانواده داشته باشم با تو، جلنا 406 00:23:43,567 --> 00:23:46,600 من پسری می خواهم که توپ بازی کند و دختری که می رقصد 407 00:23:46,600 --> 00:23:48,333 یا برعکس. 408 00:23:48,333 --> 00:23:50,233 برام مهم نیست 409 00:23:50,233 --> 00:23:54,400 بخشی از توست و بخشی از من 410 00:23:54,400 --> 00:23:56,767 من به این نیاز دارم 411 00:23:57,700 --> 00:23:59,767 می فهمی؟ 412 00:24:01,967 --> 00:24:03,600 می فهمم. 413 00:24:26,333 --> 00:24:28,367 من با راکل صحبت کردم. 414 00:24:29,833 --> 00:24:31,900 او... 415 00:24:31,900 --> 00:24:33,533 یک فرد خاص 416 00:24:33,533 --> 00:24:35,933 آره 417 00:24:35,933 --> 00:24:37,433 حال شما چطور است؟ 418 00:24:40,100 --> 00:24:41,833 من می دانم. 419 00:24:43,333 --> 00:24:45,900 فقط تعداد زیادی وجود دارد ماشین های فروش خودکار برای شکستن 420 00:24:45,900 --> 00:24:48,233 در این مکان 421 00:25:02,300 --> 00:25:03,633 من نمی خواهم ترک کنم. 422 00:25:05,167 --> 00:25:06,700 ما مجبوریم. 423 00:25:06,700 --> 00:25:08,633 ما یک بازی داریم. 424 00:25:08,633 --> 00:25:10,400 ما برمی گردیم 425 00:25:10,400 --> 00:25:12,667 چه در مورد بازی بعدی؟ 426 00:25:12,667 --> 00:25:17,100 آیا ما واقعا می خواهیم ادامه کار برای اسکار؟ 427 00:25:17,100 --> 00:25:18,867 فقط بگیریم تا امشب 428 00:25:18,867 --> 00:25:20,800 فردا... 429 00:25:24,933 --> 00:25:27,733 هر چه زودتر برویم، هر چه زودتر برگردیم 430 00:25:35,733 --> 00:25:38,067 چه زمانی تو سر جلنا فریاد زدی 431 00:25:38,067 --> 00:25:39,333 جلوی همه در امتحانات؟ 432 00:25:39,333 --> 00:25:40,767 تو همه بودی، "خفه شو عوضی!" 433 00:25:42,467 --> 00:25:45,167 من آن را به خاطر نمی آورم از این طریق 434 00:25:45,167 --> 00:25:47,067 خوب، همین است چه حسی داشت 435 00:25:47,067 --> 00:25:49,233 اوه، بهشت 436 00:25:49,233 --> 00:25:51,233 میدونی من عاشق چی بودم؟ 437 00:25:51,233 --> 00:25:53,800 انفجار جسی با شامپاین 438 00:25:53,800 --> 00:25:55,300 اوه، این حماسی بود. 439 00:25:55,300 --> 00:25:57,800 قیافه اش مثل خودش بود مورد تجاوز جنسی قرار گرفته است 440 00:25:57,800 --> 00:25:59,333 توسط شیر آتش نشانی 441 00:25:59,333 --> 00:26:01,400 چه در مورد وقتی تقریباً ما را رانندگی می کردم 442 00:26:01,400 --> 00:26:02,567 به جلو از اون 7-11؟ 443 00:26:02,567 --> 00:26:04,100 نه نه نه من می توانم بخندم 444 00:26:04,100 --> 00:26:07,100 در مورد همه چیز، اما نه رانندگی شما 445 00:26:07,100 --> 00:26:08,300 بیا 446 00:26:08,300 --> 00:26:10,567 به هیچ وجه، شما رانندگی کنید مثل یک دیوانه 447 00:26:10,567 --> 00:26:12,733 و تو همیشه ما را گم کن 448 00:26:18,067 --> 00:26:20,633 من گم می شوم بدون تو 449 00:26:25,333 --> 00:26:26,967 ایده دیوانه کننده 450 00:26:26,967 --> 00:26:29,400 اگه بریم چی در حال حاضر یک رانندگی دیگر؟ 451 00:26:29,400 --> 00:26:31,867 کاملا خودجوش 452 00:26:31,867 --> 00:26:35,900 قول می دهم نخواهم مثل یک دیوانه رانندگی کنید 453 00:26:38,667 --> 00:26:41,467 بدم نمیاد بگیرم برای مدتی از اینجا خارج شوید 454 00:26:45,067 --> 00:26:47,067 چرا نه؟ 455 00:26:51,667 --> 00:26:53,300 خانم ها و آقایان 456 00:26:53,300 --> 00:26:54,800 لطفا به بازگشت خوش آمدید 457 00:26:54,800 --> 00:26:55,900 شماره 18، 458 00:26:55,900 --> 00:26:57,800 ترنس وال! 459 00:27:27,633 --> 00:27:29,400 این نیمه، مردم! 460 00:27:29,400 --> 00:27:30,900 شیاطین 20 ساله شدند! 461 00:27:30,900 --> 00:27:33,467 تموم کن، باشه، کار خوب، کار خوب 462 00:27:47,400 --> 00:27:49,533 من اسلون هیز هستم. 463 00:27:49,533 --> 00:27:52,800 کارگردان دختران شیطان. 464 00:27:52,800 --> 00:27:56,267 دختران شیطان هستند تاریک شدن امشب 465 00:27:56,267 --> 00:27:59,867 به احترام راکل سالدانا. 466 00:27:59,867 --> 00:28:03,400 راکل است زاج دختر شیطان 467 00:28:03,400 --> 00:28:06,667 که در حال مبارزه است یک بیماری جدی 468 00:28:08,467 --> 00:28:11,367 زیبایی باور نکردنی او 469 00:28:11,367 --> 00:28:13,600 قلبم را لمس کرده است 470 00:28:13,600 --> 00:28:15,167 و قلب ها از تعداد زیادی 471 00:28:15,167 --> 00:28:16,533 در خانواده شیاطین 472 00:28:18,900 --> 00:28:22,567 اگه تونستی لطفا به من بپیوندید 473 00:28:22,567 --> 00:28:24,267 در یک لحظه 474 00:28:24,267 --> 00:28:26,833 از وحدت خاموش 475 00:28:33,767 --> 00:28:38,167 وقتی گفتی بیا بریم سواری کنیم 476 00:28:38,167 --> 00:28:42,400 من فکر نمی کردم یک میدان خالی خواهد بود. 477 00:28:42,400 --> 00:28:44,433 نه چندان خالی 478 00:28:51,100 --> 00:28:52,800 کرم شب تاب. 479 00:31:17,600 --> 00:31:19,733 شما بچه ها... 480 00:31:34,533 --> 00:31:35,767 فقط بیش از دو دقیقه باقی مانده است 481 00:31:35,767 --> 00:31:37,467 در بازی باقی مانده، طرفداران شیاطین 482 00:31:39,533 --> 00:31:41,667 من خسته ام منتظر، اسکار 483 00:31:41,667 --> 00:31:45,067 تو برای من برنامه داری، آنها چه هستند؟ 484 00:31:45,067 --> 00:31:48,233 در حالی که من ساخته شده بودم رنج کشیدن در زندان، 485 00:31:48,233 --> 00:31:52,533 باید لذت ببری مزایای همسر من بودن 486 00:31:52,533 --> 00:31:57,733 وقت آن است که من باید لذت ببرم داشتن تو به عنوان همسرم 487 00:32:00,700 --> 00:32:04,700 ما فقط نخواهیم بود به اشتراک گذاشتن یک خانه 488 00:32:04,700 --> 00:32:07,800 ما خواهیم بود یک تخت مشترک 489 00:32:07,800 --> 00:32:10,400 اشتباه نکن، لیونل 490 00:32:10,400 --> 00:32:14,867 هر آینده ای که باشد ممکن است داشته باشید، 491 00:32:14,867 --> 00:32:16,867 من هستم. 492 00:32:20,600 --> 00:32:21,733 بازی خوبیه 493 00:32:21,733 --> 00:32:23,400 سلام. 494 00:32:24,667 --> 00:32:26,067 سلام. 495 00:32:26,067 --> 00:32:27,367 اینجا چیکار میکنی؟ 496 00:32:27,367 --> 00:32:29,200 من سرب گرفتم روی خواهرت 497 00:32:29,200 --> 00:32:31,567 و داشتم پایین آمدن 498 00:32:31,567 --> 00:32:33,467 چون پیداش کردم 499 00:32:41,067 --> 00:32:44,067 ما یک فن در طبقه پایین داریم آماده برای بردن شما 500 00:32:56,967 --> 00:33:00,200 من آماده ام. 501 00:33:13,967 --> 00:33:15,533 آیا شما فکر می کنید اینطوری است؟ 502 00:33:17,133 --> 00:33:18,400 این چه چیزی شبیه آن است؟ 503 00:33:19,667 --> 00:33:22,300 میدان؟ کرم شب تاب؟ 504 00:33:24,167 --> 00:33:28,067 فکر کنم هر چی باشه ما می خواهیم که باشد. 505 00:33:33,367 --> 00:33:36,167 تا اینجا اومدی از روزی که ملاقات کردیم 506 00:33:37,133 --> 00:33:39,067 اهشا تو الان زن هستی 507 00:33:40,300 --> 00:33:42,400 من یاد گرفته ام از بهترین ها 508 00:33:44,333 --> 00:33:45,600 همین... 509 00:33:45,600 --> 00:33:48,133 بالاترین... 510 00:33:50,500 --> 00:33:51,500 راکل؟ 511 00:33:52,800 --> 00:33:54,500 راکل؟ 512 00:34:00,900 --> 00:34:02,200 چه اتفاقی افتاد؟ 513 00:34:02,200 --> 00:34:03,567 نارسایی قلبی. 514 00:34:03,567 --> 00:34:05,167 خوب نیست. 515 00:34:05,167 --> 00:34:06,967 ما هرگز نباید او را به بیرون برد 516 00:34:06,967 --> 00:34:10,067 دکترش گفته بود هیچ ربطی به آن ندارد 517 00:34:10,067 --> 00:34:12,967 این فقط... فقط وقت اوست 518 00:34:18,600 --> 00:34:21,133 او چطور است؟ 519 00:34:21,133 --> 00:34:24,567 اوه، او پرسید که آیا شما می خواهید با میگل قدم بزن 520 00:34:26,533 --> 00:34:28,600 هی، اوه... 521 00:34:28,600 --> 00:34:30,333 من یک حلقه بیرون دیدم. 522 00:34:30,333 --> 00:34:32,067 برویم روی آن کار کنیم پرش شوت چی میگی؟ 523 00:34:33,733 --> 00:34:36,133 خیلی خب، باشه جوانه 524 00:34:52,933 --> 00:34:55,300 من میرم 525 00:35:10,233 --> 00:35:12,833 شبیه جهنم هستی 526 00:35:12,833 --> 00:35:15,067 خفه شو عوضی 527 00:35:22,367 --> 00:35:24,933 آخرین باری که بودیم در یک بیمارستان با هم، 528 00:35:24,933 --> 00:35:29,267 داشتم باهات حرف میزدم به دنیا آوردن میگل 529 00:35:30,767 --> 00:35:33,300 بیشتر شبیه فریاد زدن سر من 530 00:35:33,300 --> 00:35:36,067 تشویق می آید در بسیاری از اشکال. 531 00:35:40,200 --> 00:35:44,233 متاسفم که اینجا نخواهم بود برای انجام این کار برای شما 532 00:35:44,233 --> 00:35:47,133 شما می خواهید بسازید یک مادر فوق العاده 533 00:35:49,533 --> 00:35:51,400 چه اشکالی دارد؟ 534 00:36:01,267 --> 00:36:04,633 میدونی بهترین قسمت چیه از دوستی ما است؟ 535 00:36:07,567 --> 00:36:10,867 اینکه تو بیای پیش من برای مشاوره، 536 00:36:10,867 --> 00:36:12,133 وانمود کن که نیستی 537 00:36:14,433 --> 00:36:18,167 اون کسی به همان اندازه قوی و سخت 538 00:36:18,167 --> 00:36:20,600 جلنا هوارد 539 00:36:20,600 --> 00:36:22,700 به من نیاز دارد 540 00:36:29,100 --> 00:36:32,933 یک گفتگو وجود دارد من باید با ترنس رابطه داشته باشم، 541 00:36:32,933 --> 00:36:36,167 اما، اوم... 542 00:36:36,167 --> 00:36:38,733 به نظر نمی رسد تا خودم را مجبور به انجام آن کنم 543 00:36:40,867 --> 00:36:44,400 باز شدن است خیلی سخته برات 544 00:36:45,600 --> 00:36:48,167 احساس می کنید در معرض دید قرار گرفته اید. 545 00:36:48,167 --> 00:36:49,833 آسیب پذیر. 546 00:36:51,100 --> 00:36:52,667 اما اشکالی ندارد. 547 00:36:53,733 --> 00:36:56,100 امتحان کنید. 548 00:36:58,200 --> 00:37:02,367 نه، فقط سر تکان نده و بگو این کار را می کنی 549 00:37:03,300 --> 00:37:05,200 حالا باز کن 550 00:37:05,200 --> 00:37:06,333 به من. 551 00:37:09,267 --> 00:37:13,067 هر چه شما بگویید خواهد بود هرگز این اتاق را ترک نکنید 552 00:37:13,067 --> 00:37:15,733 نتونستم به کسی بگم 553 00:37:18,200 --> 00:37:20,800 عمیق ترین راز شما چیست، جلنا؟ 554 00:37:22,400 --> 00:37:25,733 یک چیز چیست می ترسی با صدای بلند بگویی 555 00:37:25,733 --> 00:37:27,733 بیشتر از هر چیز دیگری؟ 556 00:37:32,700 --> 00:37:35,700 من ترسیده ام از تنهایی 557 00:37:42,233 --> 00:37:43,433 من می دانم. 558 00:37:56,600 --> 00:37:58,367 لطفا 559 00:38:25,833 --> 00:38:27,967 او رفته است. 560 00:38:57,967 --> 00:39:00,433 بیا پیش بابا 561 00:39:03,933 --> 00:39:05,367 منظورم صندلی بود 562 00:39:07,067 --> 00:39:09,300 تو می آیی مرا بخواه لیونل 563 00:39:09,300 --> 00:39:12,567 ما بیشتر شبیه هم هستیم از آنچه فکر می کنید 564 00:39:12,567 --> 00:39:16,233 ما دوست داریم و متنفریم همان چیزها 565 00:39:16,233 --> 00:39:18,633 ما عاشق انتقام هستیم، 566 00:39:18,633 --> 00:39:20,667 و ما متنفریم همان شخص 567 00:39:22,233 --> 00:39:24,833 من در آستانه خراشیدن هستم هر دو آن خارش 568 00:39:26,067 --> 00:39:27,500 هر کاری که کرده بودم 569 00:39:27,500 --> 00:39:29,433 در تمام این ماه ها به او ... 570 00:39:30,600 --> 00:39:33,067 او هرگز نبود در هر خطر واقعی 571 00:39:35,133 --> 00:39:36,900 تا به حال. 572 00:39:38,367 --> 00:39:39,833 قراره چیکار کنی؟ 573 00:39:43,533 --> 00:39:45,767 من می کشم اسلون هیز. 574 00:39:57,233 --> 00:39:58,900 دفعه بعد، در فینال فصل از "به طبقه ضربه بزنید." 575 00:39:58,900 --> 00:40:00,833 این یک ایمیل است. از کی؟ 576 00:40:00,833 --> 00:40:02,100 راکل. 577 00:40:02,100 --> 00:40:03,200 دوستت دارم 578 00:40:03,200 --> 00:40:05,333 تو فقط به من اعتماد نداری 579 00:40:05,333 --> 00:40:07,100 من دوست دخترش هستم مندی. 580 00:40:07,100 --> 00:40:08,433 مندی کیه لعنتی؟ 581 00:40:08,433 --> 00:40:10,167 اسکار - راه او به من نگاه می کند، 582 00:40:10,167 --> 00:40:12,133 پیت، من نمی دانم کاری که او قرار است انجام دهد 583 00:40:12,133 --> 00:40:14,000 بازپرداخت عوضی است... 584 00:40:14,000 --> 00:40:15,567 عوضی 585 00:40:15,567 --> 00:40:17,167 من اینجا هستم. انجامش بده 586 00:40:17,167 --> 00:40:18,600 منو بکش 587 00:40:23,500 --> 00:40:25,467 آیا من دارم توجه شما در حال حاضر؟